See piqué on Wiktionary
Download JSON data for piqué meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "piqué",
"t": "(noun) ribbed fabric; (ballet) step on to the point of the leading foot without bending the knee; (adjective) backstitched; (cooking) larded"
},
"expansion": "French piqué (“(noun) ribbed fabric; (ballet) step on to the point of the leading foot without bending the knee; (adjective) backstitched; (cooking) larded”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "piqué",
"t": "quilted"
},
"expansion": "Middle French piqué (“quilted”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "noun",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "past"
},
"expansion": "past",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "5"
},
"expansion": "⁵",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "3"
},
"expansion": "³",
"name": "sup"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French piqué (“(noun) ribbed fabric; (ballet) step on to the point of the leading foot without bending the knee; (adjective) backstitched; (cooking) larded”), Middle French piqué (“quilted”), a noun use of the past participle of piquer (“to prick, sting; to decorate with stitches; to quilt; to stitch (fabric) together; to lard (meat)”).",
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "piqué (countable and uncountable, plural piqués)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧qué"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sewing",
"orig": "en:Sewing",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Textiles",
"orig": "en:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Sarah Waters, Tipping the Velvet, Virago (2018), page 269",
"text": "I found three piqué shirts, each a shade lighter than the one before it, and each so fine and closely woven it shone like satin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kind of corded or ribbed fabric made from cotton, rayon, or silk."
],
"id": "en-piqué-en-noun-j4QXUJ0P",
"links": [
[
"sewing",
"sewing#Noun"
],
[
"kind",
"kind#Noun"
],
[
"corded",
"corded#Adjective"
],
[
"ribbed",
"ribbed#Adjective"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"made",
"make#Verb"
],
[
"cotton",
"cotton#Noun"
],
[
"rayon",
"rayon"
],
[
"silk",
"silk#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) A kind of corded or ribbed fabric made from cotton, rayon, or silk."
],
"synonyms": [
{
"word": "pique"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiːkeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/piˈkeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-eɪ (GA pronunciation)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"forms": [
{
"form": "piquée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "piqués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piquées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "piqué (feminine piquée, masculine plural piqués, feminine plural piquées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 28 60",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "piquer"
}
],
"glosses": [
"past participle of piquer"
],
"id": "en-piqué-fr-verb-Y4liCebj",
"links": [
[
"piquer",
"piquer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.ke/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "piqué m (plural piqués)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dive (of an airplane)"
],
"id": "en-piqué-fr-noun-pAds9ANj",
"links": [
[
"dive",
"dive"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Textiles",
"orig": "fr:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"two fabrics stitched together to make a pattern, or a single fabric imitating this effect"
],
"id": "en-piqué-fr-noun-mC9eyJ22",
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"raw_glosses": [
"(textiles, couture) two fabrics stitched together to make a pattern, or a single fabric imitating this effect"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.ke/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "piqué m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"piqué"
],
"id": "en-piqué-it-noun--WrTfpLC",
"links": [
[
"piqué",
"piqué#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"word": "piqué"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "fr",
"3": "piquer",
"4": "",
"5": "to sting"
},
"expansion": "French piquer (“to sting”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French piquer (“to sting”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "verb"
},
"expansion": "piqué",
"name": "head"
}
],
"lang": "Louisiana Creole",
"lang_code": "lou",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Louisiana Creole entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sting"
],
"id": "en-piqué-lou-verb-UDEI4k4J",
"links": [
[
"sting",
"sting"
]
]
}
],
"word": "piqué"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "piqué",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "picar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of picar"
],
"id": "en-piqué-es-verb--b~~5zd-",
"links": [
[
"picar",
"picar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"word": "piqué"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "piqué",
"t": "(noun) ribbed fabric; (ballet) step on to the point of the leading foot without bending the knee; (adjective) backstitched; (cooking) larded"
},
"expansion": "French piqué (“(noun) ribbed fabric; (ballet) step on to the point of the leading foot without bending the knee; (adjective) backstitched; (cooking) larded”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "piqué",
"t": "quilted"
},
"expansion": "Middle French piqué (“quilted”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "noun",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "past"
},
"expansion": "past",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "5"
},
"expansion": "⁵",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "3"
},
"expansion": "³",
"name": "sup"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French piqué (“(noun) ribbed fabric; (ballet) step on to the point of the leading foot without bending the knee; (adjective) backstitched; (cooking) larded”), Middle French piqué (“quilted”), a noun use of the past participle of piquer (“to prick, sting; to decorate with stitches; to quilt; to stitch (fabric) together; to lard (meat)”).",
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "piqué (countable and uncountable, plural piqués)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧qué"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Middle French",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables",
"en:Sewing",
"en:Textiles"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Sarah Waters, Tipping the Velvet, Virago (2018), page 269",
"text": "I found three piqué shirts, each a shade lighter than the one before it, and each so fine and closely woven it shone like satin.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kind of corded or ribbed fabric made from cotton, rayon, or silk."
],
"links": [
[
"sewing",
"sewing#Noun"
],
[
"kind",
"kind#Noun"
],
[
"corded",
"corded#Adjective"
],
[
"ribbed",
"ribbed#Adjective"
],
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"made",
"make#Verb"
],
[
"cotton",
"cotton#Noun"
],
[
"rayon",
"rayon"
],
[
"silk",
"silk#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) A kind of corded or ribbed fabric made from cotton, rayon, or silk."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpiːkeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/piˈkeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-eɪ (GA pronunciation)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-piqu%C3%A9.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pique"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"forms": [
{
"form": "piquée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "piqués",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piquées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "piqué (feminine piquée, masculine plural piqués, feminine plural piquées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "piquer"
}
],
"glosses": [
"past participle of piquer"
],
"links": [
[
"piquer",
"piquer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.ke/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"forms": [
{
"form": "piqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "piqué m (plural piqués)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dive (of an airplane)"
],
"links": [
[
"dive",
"dive"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Textiles"
],
"glosses": [
"two fabrics stitched together to make a pattern, or a single fabric imitating this effect"
],
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"raw_glosses": [
"(textiles, couture) two fabrics stitched together to make a pattern, or a single fabric imitating this effect"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.ke/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-piqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-piqu%C3%A9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piqué"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "piqué m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns"
],
"glosses": [
"piqué"
],
"links": [
[
"piqué",
"piqué#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"word": "piqué"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "fr",
"3": "piquer",
"4": "",
"5": "to sting"
},
"expansion": "French piquer (“to sting”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French piquer (“to sting”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "verb"
},
"expansion": "piqué",
"name": "head"
}
],
"lang": "Louisiana Creole",
"lang_code": "lou",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Louisiana Creole entries with incorrect language header",
"Louisiana Creole lemmas",
"Louisiana Creole terms derived from French",
"Louisiana Creole terms inherited from French",
"Louisiana Creole verbs"
],
"glosses": [
"to sting"
],
"links": [
[
"sting",
"sting"
]
]
}
],
"word": "piqué"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "piqué",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "picar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular preterite indicative of picar"
],
"links": [
[
"picar",
"picar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
}
],
"word": "piqué"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: textiles, couture",
"path": [
"piqué"
],
"section": "French",
"subsection": "noun",
"title": "piqué",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: textiles, couture",
"path": [
"piqué"
],
"section": "French",
"subsection": "noun",
"title": "piqué",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.